曹植的《七步诗》中是“本是同根生”还是“本自同根生”?
题目
曹植的《七步诗》中是“本是同根生”还是“本自同根生”?
答案
“本是同根生”与“本自同根生”都可以.
《七步诗》 三国.魏[曹植]
煮豆持作羹,漉菽以为汁.【也有作“漉豉以为汁”】
萁在釜下燃,豆在釜中泣.
本自同根生,相煎何太急?
版本二(后人缩略版)
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.
本是同根生,相煎何太急?
译文
版本一(曹植原版):锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆子汁来做菜做成的糊状食物.豆茎在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣.豆子和豆茎本来是同条根上生出来的,豆茎煎熬豆子又怎能这样的急迫呢?
版本二(后人缩略版):煮豆子时把豆茎当作燃料,豆子在锅中哭泣.我们本来是同胞兄弟,为什么你那么急迫地加害于我呢?《七步诗》是三国时期魏国著名文人曹植的名篇.(这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟,表现了作者对兄弟相逼,骨肉相残不满与厌恶.)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 分数的共轭复数怎么算?
- 在三角形ABC中,abc是三边,(a+b)的平方-c的平方=2ab,那么这个三角形是?
- 小明 看看 叫 爸爸 去 你 门外请用下列词语分别组成5个不同的句子!
- 在直径为10cm的圆柱形油槽内装入一些油后,截面如图所示,油面宽AB=6cm.当油面宽AB为8cm时,油上升了_cm.
- 已知验电器带电,把带负电的物体移近他,并用手指与验电器小球接触一下后离开,幷移去带电体,这时验电器带什么电
- “我改变主意了·以后我不会再干涉你的事情”的英文句子怎么写拜托各位了 3Q
- 潜水艇由海面下10米深处下潜到20米的深处的过程中,海水对它的( ) A.压强增大,浮力增大 B.压强增大,浮力不变 C.压强、浮力都不变 D.压强不变、浮力增大
- 她用甜甜的嗓音深情地为我吟唱,轻轻的,像三月的和风,像小溪的流水.(照样子写一句话)
- 天上的白云很多 改比喻句
- when he is supposed to start work.翻译成中文