英语翻译

题目

英语翻译
现在急用~傍晚要上交论文~请各位哥哥姐姐帮忙翻译下~
摘要
我国中小企业在国民经济中具有重要的战略地位,对经济发展和社会稳定起着很大的促进作用.但由于各种主、客观因素的制约,目前大多数中小企业在发展上显得十分乏力.其中很大一部分由于财务管理的失策,为此,我们应予以高度重视.分析中小企业财务管理面临困难和存在问题的原因,并针对性地提出加强中小企业财务管理的策略,增强中小企业的竞争力,促进其持续、健康发展.
关键词
中小企业；财务管理；知识经济；问题；对策

答案

我国中小企业在国民经济中具有重要的战略地位,对经济发展和社会稳定起着很大的促进作用.
The small and medium-sized enterprises in the national economy is an important strategic position,economic development and social stability to plays a big role in promoting.
但由于各种主、客观因素的制约,目前大多数中小企业在发展上显得十分乏力.
But due to a variety of subjective and objective factors,now the majority of small and medium-sized enterprises in developing on appear very weak.
其中很大一部分由于财务管理的失策,为此,我们应予以高度重视.
Because of which a large part of financial management,therefore,we should 'pay serious attention.
分析中小企业财务管理面临困难和存在问题的原因,并针对性地提出加强中小企业财务管理的策略,增强中小企业的竞争力,促进其持续、健康发展.
Analysis of small and medium-sized enterprise financial management face difficulties and problems of the causes,and strengthen small businesses are pertinently put forward the strategy of financial management,enhance the competitiveness of small and medium-sized enterprises,promoting the sustainable and healthy development.
中小企业；
Small and medium-sized enterprises;
财务管理；
Financial management;
知识经济；
Knowledge economy;
问题；
Question;
对策
countermeasures
嘿嘿,用的工具