英语翻译

英语翻译

题目
英语翻译
Tick,tock,tick,tock.I’m sitting here,watching the movements of my existence pass slowly away.My house has been 1 for such a long time,and I’m lonely and forgotten.Sitting here,by myself,all that I can do is 2 and think about my past.I could tell you stories that only 3 would know.But walls can’t speak.
I came to this place many years ago,along with an old man….4 ,he was with me for on1y three short years before he passed on….
For a time,I was left alone,while people came and 5 the house….Then,one day a nice couple moved in with a young son.6 ,their son Danny liked to stay with me,and I was completely 7 with him.He always looked as if he loved the stories I told,most of which began with.‘‘Back in my day…” and ‘‘When I was 8 .…” I sometimes had the kind of idea that he didn’t really understand what I was saying,but it felt good to be 9 . When Danny went off to college,my heart broke.Soon afterward,10 sold the house.…
New owners came and 11 .Then,One day it so happene
答案
滴答,滴答.我坐在这里,看着我存在的时间随着这些指针的运动慢慢流走(这句话比较难翻译,比较抽象).我的房子已经(1)很长一段时间了,我很孤独,被人所遗忘.我一个人坐在这里,我所能做的就是(2)和回忆我的过去.我可以告诉你只有(3)能知道的故事.但是这些墙不会说话.
很多年以前,我跟一个上了年纪的男人一起来到这个地方……(4),他跟我在一起只有短短三年的时间,然后就去世了……
有一段时间,我孤单一人,随后有人来了并且()这所房子……然后有一天,一对很和善的夫妇带着小儿子搬了进来.(6),他们的儿子丹尼喜欢跟我待在一起,而且我完全(7)和他.他总是看起来好像很喜欢我讲的故事,这些故事大部分都是以“我之前的时候……”或者“当我(8)的时候”开头的.有时候我感觉他并不能理解我说的是什么,但是(9)的感觉很好.当丹尼要离开上大学的时候,我的心都碎了.在这不久,(10)卖了房子……
房子的新主人来了又(11).然后,有一天,当我就在这所房子里的时候一个新的家庭就这样搬了进来.你无法想象我当时的(12),没想到,丹尼穿过前门走了过来.他有了一个(应该是妻子,如果这个空填妻子的话,那么一个就不用翻出来了)(13)和几个孩子.我见到他的时候是如此的开心以至于我把全部的(14)都投入到我的日常活动中……接下来20年的时间,带着混合着自豪和不知道接下里发生什么的(15)(应该是忧虑或者害怕)感觉,我看着他的孩子们慢慢长大.
这些孩子们最终长大成人(这个空应该填adults,)(16)然后丹尼卖掉了房子.这是大约五年之前发生的事情了……当地的一些小孩子开始谣传这所房子闹鬼——是的,在一定程度上,它的确闹鬼,它在所有在这所房子里住过的人的()里萦绕不散.每一秒都让我如此(18).我一直要把这些回忆放下,但是它们总是会重新浮现.我希望有一天有人会(20)我并且再顺道拜访我.也许到那个时候,我可以有一个新的家,有一个机会将这些回忆全部都放下(获得全新的回忆).
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.