英语翻译
题目
英语翻译
一楼的回答在我意料之外，但我觉得解释的满有道理，我对这个问题越来越感兴趣了，有谁可以解答出来，并提供相关资料证明?我将悬赏50分给他/她,注意要提供相关资料证明才行。请在2008年04月01日16：00之前的答复！
答案
希望你说到做到,就是君子一言,驷马难追的约定
walk the talk
袖在qq上突然说了一句“walk the talk”,看不懂何意,找了软件翻译,直译为“走谈话”,看着也不对,问了很多人,有多种解释,袖都说不对.今早问了一个网友,说可能是口头禅一类的,和you know差不多,可以解释为“据说或者听说”,然后我又在百度上面寻找,搜索到一个博客,里面这样说“walk the walk,talk the talk,即说到做到,有点像是中文里的言行一致,或是只说：walk the talk也可以.”到底怎么解释呢?唉...英语好深奥哦
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知：方程x²＋y²－2﹙m＋3﹚x＋2(1-4m²)y+16m^4+9=0表示一个圆 求该圆半径r的取值范围
- He that by the Plow would thrive,himself must either hold or drive.的含义是什么
- 0.5(X+Y)=400,4(X-Y)=400,是二元一次方程,怎么解
- In England,tha last name is the ___
- 五月五日天晴朗,杨花绕江啼晓音.写的是什么节日?
- 在方程组2x+y-1=-a,x+2y-2=0,若未知数x、y满足x+y大于0,则a的取值范围是
- 英语翻译
- 一个高数题,求极限,想了好久没答出来：当X→-8时,函数f(x)=(√(1-x)-3)/(2+3ˇ√x)
- 《钢铁是怎样炼成的》人物表和保尔的几个恋人的简介 领保尔走上革命道路的人的简介
- 翻译："let me have a look "
热门考点