英语翻译

题目

英语翻译
看书我最喜欢的事情.但我总是时间不够,于是就只好中午午休时在床上看.
在星期二的中午,我又和平常一样在看一本叫《名人传》的书.那时我根本不会意识到会被老师发现,直到老是不知何时已来到我床边.
“你为什么要违反纪律,不好好睡觉?”她问道.
“我.”
“这样吧,如果你不想班级扣分的话,就在晚上之前交一篇2000字的检讨.”
“但.”
无奈,我整个下午的宝贵时间就浪费在了这篇检讨上.
晚自习后,我把检讨交给了老师,她却告诉我她在和我开玩笑!
我郁闷啊.

答案

Reading is my favorite thing to do. But there never seem to be enough time, so I read in bed during lunch break.
Tuesday at noon, as usual, I was reading a book called "celebrity biography" when my teacher came to my bedside. I did not notice her at all.
"Why are you violating the discipline, and not going to sleep?" She asked.
"I ..."
"Well, if you do not wish the class to receive any penalty points, turn in a paper with 2000 words to reflect on your wrong doing by tonight."
"But..."
With no other options, my entire afternoon was wasted on writing this reflection paper.
After the night study, I handed it in to the teacher, but she told me she was kidding me!
How depressing!
*** 猫迷英语专家团提供【Real.American.English.】