他不是不能发现问题,是他太粗心了
题目
他不是不能发现问题,是他太粗心了
两个句子：
He is too careless not to notice the trouble.
He is too careful not to notice the trouble
这两个句子中的too...not to 是不是译成 太...不是不能
那么那个句子才是对的,
答案
He is too careful not to notice the trouble 是正确的
其实你这样理解 too...not to 的意思“再怎么···也不过分” 比如careful,再怎么细心也不过分,就是强调一定要细心.那careless翻译过来是再怎么粗心也不为过,这样显然不对.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 小羊上山吃草能组成那些不同句子
- 里约热内卢地理位置特征
- 做任何事情,拜师的确很重要,但最重要的还是靠自己的努力,用哪个诗句或名言
- 求一道题目
- 在某闹市区有两家大型商场,为了争的更多的各户,分别进行优惠销售,在商场门口分别作如下广告：
- 证明锐角三角形三边的高在内部交于一点（垂心)
- 某家具厂要生产一批沙发,第一周生产了64套,第二周生产了86套,还剩这批沙发总数的710没有完成,这批沙发总数是多少套?
- 形容大声说话的成语
- 奋不顾生 哪个字错了
- 有两张正方形纸,它们的边长都是整厘米数,大的一张的面积比小的一张面积多44平方厘米,大小正方形纸的边长分别是多少?
热门考点
- 怎样分离金刚石与石墨或碳混合物?得到纯净金刚石!
- 一项工程,甲单独做要9小时,乙单独做要12小时,甲乙轮流做(甲1小时乙一小时)几小时做完?
- 椭圆x²／25+y²／9=1上不同三点A(x1,x1),B(4,9/5),C(x2,y2)与焦点F(4,0)的距离成等差数列,
- 一个圆柱形玻璃容器的底面直径是8厘米,把一块铁块从这个容器的水中取走,水下降3厘米.这块铁块的体积是多少
- 小学升国旗仪式应该怎么进行
- 比较中国与俄罗斯地理位置的相同点和不同点.
- 设A={a,b,c} B={m,n} 从集合A到集合B的 映射个数是?
- 理想 流沙河第三节第二句和第四句分别用了不同的动词.如贯串和照,分析这些动词的含义有什么不同
- 再见,同学们的作文开头怎么写
- 为什么在配制SnCl2溶液时要加入锡粒和适量的盐酸?