英语翻译

题目

英语翻译
Knowledge and power are two things most desired by
man.There is a close connection between these two things.The man who acquires the
most knowledge will easily get a high position and perform it successfully.Power depends on
knowledge.Knowledge is to power as a compass is to a ship-it allows a man to sail safely
across an unknown ocean.A great statesman or a learned scholar can render his good
services to his country because he has perfect and profound knowledge.Power only follows
knowledge.A man cannot do anything well unless he has some information as how to do it
well.A man will sometimes lose his way in a strange land; an apprentice cannot produce any
delicate work.Why is this so?Because the last man and the apprentice are in want of
knowledge.If the wanderer wished to find his way out,he must know where his destination is; if the
apprentice wishes to produce good work,he must pay attention to his instructor’s
advice.We are all t

答案

知识和力量是人类最渴求的两样东西.这两样东西之间有着密切的联系.掌握大量知识的人会很容易获得一个较高的职位,而且会驾驭的很成功.力量依赖知识.知识对于力量就犹如指南针对于船舶一样重要,它确保一个人能在未知的...