英语翻译

题目

英语翻译
she had told joe that if they were to be married at all they might as well get it over with this year,and still there was no need of being married any earlier in the year than necessary.

答案

她告诉joe,如果他们就要结婚的话,他们可以今年就结婚,但是比需要的结婚时间再早就没什么必要.（没什么早点接婚的必要）