英语翻译：Treat others as you wanted to be treated?翻译成 己所不欲 勿施于人是不合适的?怎么翻译好
题目
英语翻译：Treat others as you wanted to be treated?翻译成 己所不欲 勿施于人是不合适的?怎么翻译好
答案
我同意你的观点,不合适.
己所不欲,勿施于人的英文是【“don't treat others the way you don't want to be treated”】
这里Treat others as you wanted to be treated?我觉得翻译成【将欲取之,必先与之】更为合适.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知二次函数y=f(x)的最大值为13,且f(3)=f(-1)=5,求f(x)的解析式,并求其中单调区间
- he gets out of his car and walks to the shopping mall . he went out of the room and come back a
- 有两杯咖啡,第一杯咖啡20克,水80克;第二杯咖啡10克,水50克.这两杯咖啡哪杯更浓?
- Don it open the cloor open the window 的中文意思
- 一道 比例线段
- the plant is under the table改为一般疑问句
- 一个最简分数,分子扩大2倍,分母缩小3倍后得三又三分之一,这个数是多少?
- 计算：1-2-3+4+5-6-7+8+9-10-11+…+2001-2002-2003．
- 导数题：已知函数F(x - 1/x)=ln x ,求F(x)的导数.
- 让暴风雨来的更猛烈些吧为结尾
热门考点
- 81厘米 一尺几?如果换算?
- 圆1、圆2,半径均为1,连心线长为4,过动点P作两圆切线,切点分别为M、N,当PM=根号2PN时,求P点运动轨迹.
- 如图,把2米长的彩纸平均分成3份,每份占全长的几分之几?每份长多少米?
- 铜的平均相对原子质量为63.5 它的两同位素63cu和65cu
- 天地合而万物生,阴阳接而变化起
- 在括号中填数,使比例成立：（）/13：13/17=119：（） 12：230（）=21：（）032
- 苏格拉底的助产术是什么?
- 大自然是一位神奇的魔术师作文300字
- I had to took a taxi last改错 拜托拜托!
- 甲乙两地相距100千米,一汽车以每小时40千米的速度从甲地开往乙地,t小时后与乙地相距s千米!（1