全文翻译刻舟求剑
题目
全文翻译刻舟求剑
答案
楚人有涉②江者,其剑自舟中坠③于水.遽④契⑤其舟,曰:“是⑥吾剑之所从坠⑦.”舟止,从⑧其所契者⑨入水求之⑩.舟已行矣,而剑不行,求剑若此(11),不亦惑(12)乎?
【字词注释】
①选自《吕氏春秋》.②涉(sh8):渡.③坠(zhu@):掉下去.④遽(j)):急忙,立刻.⑤契(q@):同“锲”,刻.⑥是:这儿,这里.⑦所从坠:掉下去的地方.⑧从:依照,按照.⑨所契者:刻有记号的地方.⑩求之:找剑.寻,寻找.之,这里指剑.(11)若此:如此,像这样.(12)不亦惑(hu^)乎:不也太糊涂了吗?亦,也;惑,糊涂.
【诗文翻译】
楚国有一个搭船过江的人,不小心将随身佩带的剑从船边掉到江里去了.他急忙在船边掉剑的地方刻了个记号,说:“这里就是我的剑掉下去的地方.”等船停稳以后,他便按船边所刻的记号,跳进水里去找剑.船已行走,而水里的剑却没动,像这样去找剑,不也太糊涂了吗?
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 这只箱子要比那只箱子大用英语怎么说?
- 取少量已部分变质的氢氧化钠溶液于试管中,滴入足量石灰水后可观察到_______,反应的方程式为________.
- 1.列示计算.(1)从11.4理减去10.5与0.8的积,所得的差除以1.5,的商是多少?
- 英文怎么说:真诚的欢迎WUXI的朋友
- 假如一辆列车以光速绕地球开,一个小女孩,从车尾跑到车头,她的速度会超过光速吗?
- 12345678用加减法最后等于20怎么算
- 初中生说明文600字,最好是动物.
- 请问英语句子里面,...or...and...应该怎么理解?
- 在一张长25厘米,宽16厘米的长方形纸内剪下半径是4厘米的圆,最多能剪几个?求正确答案,算式
- 1.For him this whas the beginning of a new life,______he thought he would never see
热门考点