英语翻译
题目
英语翻译
文较工拙
文字意同而立语有工拙.沈存中记穆修、张景二人同造朝,方论文,适有奔马践死一犬,遂相与各记其事,以较工拙.穆修曰:“马逸,有黄犬遇蹄而毙.”张景曰:“有犬死奔马之下.”今较此二语,张景为优.然存中但云:“适有奔马践死一犬.”则又浑成矣.
好的话有加分,一定要周六晚前啊!
答案
同一个意思的文字,用语有的漂亮,有的笨拙.沈括记载,穆修、张景一同到了朝廷上,刚开始谈论文章的事情时,恰好有一匹奔马踩死了一条狗,于是约定各自记录下这件事.穆修说:“马在奔跑,有条黄狗正好碰到马蹄底下,死了.”...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- Peter has good grades in all subjects,but he never shows off.I agree ,he is very——
- 已知圆C与圆(x-1)^2+(y-2)^2=1关于x轴对称,则圆C的方程为
- 宫本武藏用的武器
- 概率论与数理统计中的无偏估计咋算
- 小明调至了一杯橙汁饮料,用了50毫升鲜橙汁和250毫升水.按照鲜橙汁和水的体积比计算,
- 116度10分减106度25分等于多少
- 建安七子的王玚的“玚”怎么读?
- 一个数,末两位数字分别是3和2,十位是3,个位是2,百位数为X,3.个数可表示?
- 计算(200+1)²+(200-1)²=
- 甲乙丙三数之和是200,又知甲为乙的3倍,丙为乙的6倍,求甲乙丙各是多少?0分