懂英语的帮我翻译一句话
题目
懂英语的帮我翻译一句话
不要把空的容器还给别人是国外的一种习俗,这象征了贫穷
ps:不要把空的容器还给别人的英文是：never return an empty container to people.
请帮我连贯的翻译那句话
答案
1楼的句子缺谓语按照lz给出的语序应该写为It's a foreign tradition never to return an empty container to people,which could symbolize poverty.但是严格来讲这句话有which指代不明的嫌疑,which代指tradition还...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- #高考提分#为什么在曲线运动中：当力矢量与速度矢量间的夹角等于90°时,物体的运动速度不变?
- 施工队三个月修完了一段公路,第一个月修了全场的四分之一,第二个月修了1500米,第三个月修了全场的八分之一.这段公路长多少米?求详解
- 在括号里填上合适的词语1什么地想象、什么地批平、什么地赞美、什么地希望、紧急
- 若有定义：int a[3][4];则表达式&a[2][1]-a的值为9
- 如图,圆OC经过原点且与两坐标轴分别交于点A和点B,OA、OB的长是方程x^2-2(1+根号3）x+4倍的根号3=0的两根
- 一个圆柱体,高每增加1米,它的侧面积就增加31.4平方米.如果高是10米,它的体积是多少立方米?
- cool is the water. 是正确的句子吗?
- 有300张同样厚的纸叠在一起,厚度为五分之十八厘米,现在要叠成厚度为0．54米的纸,需要这样的纸几张
- 英文“Practice make perfect”的意思相近英文名言
- plece give me a red pen __(write) with