英语翻译

题目

英语翻译
Yeah im sorry I've been ground ugh
特别是后面两个单词..
语境大概是我一个朋友他有好几天都没有上网.
然后他今天上网.给我说了这句话
我搞半天没懂最后2个单词意思

答案

他的意思是他一直在地面上,也就是不在网上的意思,没有在网络上,比较幽默形象的说法