When you make a great beer , you don’t have to make a great fuss.这个广告怎么翻译?
题目
When you make a great beer , you don’t have to make a great fuss.这个广告怎么翻译?
答案
做好酒,何需怪
"makea g reatfu ss’,是“大惊小怪,神经质的激动”的意思.广告的制作者利用这一习惯用法的结构创造出‘’make a great beer".这两个词组字数相同,结构相同,意义上却表示两者的对比,因而突出Heineken啤酒的质量.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 远距离输电,如果输送功率一定,当输电电压为220v,在输电线上损失的功率为75kw,若输电电压提高到6000v时
- 清明感悟作文
- ∠B=32°,∠D=38°,AM,CM分别平分∠BAD和∠BCD,求∠M的大小
- 389化为四进制数的过程
- 问个实变函数的题目
- Could you please teach me ____the computer?
- 等腰三角形的腰长为5cm,△ABC的面积为12cm^2,求底边长 PS:用勾股定理
- 如图,△ABC中,下面说法正确的个数是( )个. ①若O是△ABC的外心,∠A=50°,则∠BOC=100°; ②若O是△ABC的内心,∠A=50°,则∠BOC=115°; ③若BC=6,AB+AC
- 分解因式 4/9a^2-2/3a+1/4
- 一个三角形和一个平行四边形的面积相等,底也相等,那么三角形的高是平行四边形高的几倍