英语翻译

题目

英语翻译
woman:
I'll bet she's heard the whole thing.
我打赌她都听到了.
What's she gonna think?
她会怎么想?
man:
She probably didn't hear anything.
她或许什么也没听到.
woman:
You don't know my mother.
你不了解我妈妈.
She has a way of listening at doors.
man:
She wouldn't do that.
她不会那么做的.
has a way of listening at doors.该怎么翻译好

答案

这句话或许或理解为"她喜欢偷听".
listen at door 表示"隔着墙听",是一种不太正常的听的方式,所以可以理解为"偷听".