英语翻译

题目

英语翻译
虽然她是在澳大利亚出生,但也许是因为她从小在中国长大,英语水平甚至还不如一个大学生,也许你可以帮她补习一下英语.

答案

虽然她是在澳da利ya出**生,但也许是因为她从**小在中guo长大,英语水平甚至还不如一个大**学生,也许你可以帮她补**习一下英语.

Though born in Aus**tri**lia, she has been brought up in Chi**na since she was young and her English ability could not be compared to an ordinary college student. So you might help tutor her with her English.

She was born in Aus**tri**lia, yet she was raised up in Chi**na during her childhood. Therefore her English proficiency isn't so good as that of an undergraduate. So you may help with her English as the tutor.

 

去**

供参