为什么《lie to me 》翻译成中文却成了 别对我说谎 了呢?
题目
为什么《lie to me 》翻译成中文却成了 别对我说谎 了呢?
答案
这就是英语意译的技巧咯,这部电视剧讲的是如何识别说谎的而不是被动接收说谎,中文译名更能符合我们的思维
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 爸爸给小华100块钱,叫他去买碗,大碗6块钱一个,中碗3块钱一个,小碗1毛一个,要小华用100块钱买100只
- 几道数学题.要计算过程.
- 圆的方程经常用到的公式和解题方法
- 将下面的句子改为被动语态
- 应该说是淀粉使碘酒变蓝还是碘酒使淀粉变蓝?
- 将下面的应用题,扩为三步运算的应用题
- 高一函数定义域
- 用以下相同格式写句子:一花一世界,一叶一追寻.一曲一场叹,一生为一人.
- 是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也.翻译
- 非零复数r(cosθ+isinθ)的n次方根是n个复数
热门考点
- 关于歧义的句子
- 1道小学数学题（填空）
- 为什么新制氢氧化铜悬浊液可以鉴别乙醇,乙醛,乙酸,甲酸
- ‘‘三碗不过冈’’的意思是什么?
- asked for a large bar a day
- 英语翻译
- 生物系统分生物部分和非生物部分,植物 动物 细菌、真菌 那么非生物部分有什么
- 某检修小组乘坐一辆汽车沿公路检修供电线路,约定前进为正,后退为负,他们从出发到收工返回时,走过的路程
- 码头上有66吨货物,一辆卡车每次运8000千克,至少需要运( )次才能全部运完.
- 对于一个普通人,读黑格尔,尼采,柏拉图,苏格拉底的意义是什么.