英语翻译
题目
英语翻译
In sugar,the continued strength of sterling has capped profits.在糖果行业,英镑的持续强势使利润封顶.如果不是这样理解,应该怎麼翻译才好呢?这个cap 在这里又是什麼意思呢?
答案
cap是限制的意思,其实你的封顶理解是对的,就是词汇不太合适.
在糖果行业,英镑的持续强势使利润受限.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 求极限,sin(ax)/sin(bx),b不等于0,x趋于0,求高手指点啊,怎么求,急,
- 在串联电路中,总功率等于 ；各用电器的功率跟其电阻的关系是 .
- 有几道二元一次方程数学题
- 若向量a、b为非零向量,且满足|向量a+向量b|=|向量a-向量b|=2|向量b|,求证：|向量b|=3分之根号3倍的|向量
- 浓度为30%的酒精溶液15千克,与浓度为40%的酒精浓液35千克混合后,得到的酒精溶液的浓度是多少?
- 简单的几何证明题
- 急But they knew I would not hurt a hair on their
- 已知2x-3y+z=0,3x-2y-6z=0,xyz≠0,求(2x的平方+y的平方-z的平方)分之(x的平方+y的平方+z的平方)的值
- 化简 根号下（1-sin²160°） 的结果是 为什么是负的?
- 将She lives in a tall building in the city of London.译成英语.