英语翻译

题目

英语翻译
0 无风 静,烟直上.
1 软风 树叶微动,烟能表示方向.
2 轻风 树叶微响,人面感觉有风.
3 微风 树叶和细枝摇动不息,旗能展开.
4 和风 能吹起灰尘、纸片,小树枝摇动.
5 清风 有时的小树摇摆,内陆水面有小波.
6 强风 大树枝摇动,电线呼呼响,举伞困难.
有强人能翻译多少是多少啊!英语系大二的表示很无力= 0=,明天做演讲,

答案

Wind Intensity
0 No wind: Queit, smoke straightened upwards
1 Soft wind: Leaves vibrate gently, smoke can represents direction.
2 Gentle wind: Leaves vibrate with gentle noise, wind can be felt.
3 Mild wind: Leaves and branches vibrate incessantly, flag can be unfolded
4 Moderate breeze: blow up tiny dirts, paper scraps, small branches vibrate
5 cool breeze: treelets vibrate sometimes, ribbles can be seen on the lake's surface
6 Strong wind: Trees vibrate vigorously, wires whirring, difficult in holding up umbrella