Tom,do you take Jerry for your lawful wife,to have and to hold,from this day forward,for better,for

题目

Tom,do you take Jerry for your lawful wife,to have and to hold,from this day forward,for better,for worse,for richer,for poorer,in sickness and in health,until death do part you?
Tom什么用法?for your lawful wife做什么成分?后面部分又是做什么成分?

答案

Tom是人名.take Jerry for your lawful wife：接受Jerry成为你的合法妻子,后面的成分作定语,是各种条件的补充.这句话经常在英文电影里出现啊,只要有结婚场面.全句翻译是Tom,你愿意接受Jerry成为你的合法妻子吗?从今天起,无论好坏,贫富,疾病或健康都陪伴相拥在一起,直到死亡将你们分离.