人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?古文翻译

题目

人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?古文翻译

答案

人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?
译文：一个人树立志向,难道还不如四川边境的这个和尚么?
相关字词解释：顾：表示较强的转折副词,可译为反而,却.
本句出处：《蜀鄙二僧》选自清代学者彭端淑的《为学》.