英语翻译

题目

英语翻译
The system interface is shown in Figure 4.It shows the
points and lines of the basic size pattern and a size pattern
that is one step larger.
The system’s process works in the following manner:
1.A basic size pattern,and a size pattern that is one grade
larger,are loaded.
2.Corner points and curve points of the pattern are
automatically identified,and the numbering is done
automatically.
3.The user modifies the pattern points by addition or
deletion.
4.One click of the “Save” button automatically generates
the “basic pattern shape file” and “grade value file.”
The “basic pattern shape file” includes the information
needed for industrial pattern generation,such as repeat,
symmetry,mirror,and notch points.
再次强调,不要用工具翻译,不要用工具翻译,不要用工具翻译,重要的事情说3次!

答案

系统界面图请见图4,它展示了基本尺寸图片的点数和线条,以及大的尺寸图.该系统运转操作具有以下特点：
1,一个基本尺寸图,同时会加载同等级的放大图片.
2,可以自动识别图案角点和曲线点,并自动添加编号.
3,用户可以通过增加或删除来修改图案点.
4,点击保存按钮可以自动生成“基本图案形状文件”和“等级值”文件,基本图形文件包含图案形成所需要的信息,如重复,对称,成镜和缺口点等.
———————————————————专业术语匮乏,其中用词必定有误,仅供参考.