英语翻译

题目

英语翻译
Widely cited indexes include:
Dow Jones Industrial Average,which tracks the stock prices of 30 key “blue-chip” companies;
Standard & Poor's 500 - commonly referred to as the S&P 500 - which combines the stock prices of 500 large company stocks; and
NYSE Composite Index,which includes all common stocks traded on the New York Stock Exchange
The NYSE Composite Index is the only major measure that reflects the whole NYSE market.It's supplemented by separate indexes for four industry groups:industrial,transportation,utility,and finance.
翻译成流利的中文,不要翻译软件翻得哦,

答案

以下指标常被广泛引用：
道琼斯工业平均指数,它追踪30个关键“蓝筹”公司的股票价格;
标准普尔500指数——通常被称为标普500指数——综合了500家大型公司的股票价格；还有
纽约证券交易所综合指数,它涵盖了所有在纽约证券交易所上市的普通股票.
纽约证券交易所综合指数是唯一可以反映整个纽约证交所市场的重要指标.作为它的补充,还有为工业、交通运输、公用事业,和金融这四大行业而设的单独指数.
唉,网络真好,这样就能找到人翻译东西了.换以前你就头痛了.