英语翻译

英语翻译

题目
英语翻译
An estimated one-third of all people are infected with tuberculosis.But the body's natural defenses are usually strong enough to prevent an active case.Even so,the bacteria remain in the body.
中的”But the body's natural defenses are usually strong enough to prevent an active case”
我理解的翻译是”但是人体天生的防护通常能足够防止...”an active case不知道怎么译比较好..
答案
估计有三分之一的人感染了肺结核病毒.但是人体天生防护足够强大,通常可以遏制病毒的发作.但即便如此,细菌仍留在体内.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.