like sb.和be fond of sb.有什么区别吗?

题目

like sb.和be fond of sb.有什么区别吗?
I like you.和I am fond of you.在情感上有什么区别吗?
还是都差不多,只是根据个人喜好,表达方式不同呢?

答案

两者意思差不多,但 be fond of sb.个人的感情色彩更重些,like sb.可以是喜欢不认识的人或不太熟悉的人（如明星等）,而 be fond of sb.一般指认识的人,带有更重的个人感情色彩