It took me only three weeks away from home when I started to feel homesick
题目
It took me only three weeks away from home when I started to feel homesick
花费了三周 离开家 就在这时 我想家了 但我觉得 我翻译的很奇怪 那是怎么翻译的?
答案
正确意思是:我离开家仅仅三周就开始想家了.中间的away from home 可以移到句未,it take me 3 weeks to feel homesick是句子主干
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 儒家两大代表人物是
- 如何运用相似三角形判定定理
- 介词加关系代词
- 单质中元素的化合价为(什么)价?
- 在平面直角坐标系中,已知点A(3,0)B(-1,0),C(0,2),以A,B,C为顶点画平行四边形求第四个顶点D
- 英语不懂的,希望高手们可以给我详细的解释呢,比如为什么不选ABC或D的!
- 英语翻译：他已经习惯了家庭生活的新方式
- 编写一个程序,输入正整数n,计算s=1+(1+2)+(1+2+3)+...+(1+2+3+...+n)
- 有一个分数,分子加上1等于五分之三,分子减去1等于九分之五,求原分数
- 在自然界以单质形式存在的金属是?
热门考点