英语翻译

题目

英语翻译
我知道有些人自以为很聪明,看不起那些刻苦学习的同学,总觉得人家是先天不足.可是我想说,你只是懦弱!你不敢尝试!你不敢像他们一样去努力,因为你怕自己努力了也比不上他们!宁可不去尝试,是因为害怕失败的风险.你连这一点风险都承担不了,因为在你心底,你根本没有把握.
如果你还是在杞人忧天的为着未来做过多的假设,如果你还在带着优越感过着安逸的生活,那么我问你,面对如今一千万的高考学子,你又拿什么去争取一张大学录取通知书?很多人说考上大学没有用,这要看你考的的什么大学了.难道名牌大学真的没有用么?如果你现在不努力,还在磨磨蹭蹭的回顾你过去的辉煌或者担心你未来的坎坷,那么我告诉你,你将一事无成,你的梦想将离你越来越远,你将活在社会底层.
所以你问问你自己,你愿意一辈子就那样碌碌无为的过去吗?哪怕你想考的大学只有一个招生名额,为什么考中的那个人不可能是你?记住了,这世上没有什么事情是不可能的.

答案

I know some people think very clever, look down upon those who study hard classmate, total feel somebody else is congenital deficiency. But I want to say, you are just weak! You can't try! You can't as they go to effort, because you be afraid to work hard themselves can compare with them! Would rather not to try, because of fear of the risk of failure. You even to this point cannot afford to risk, because in your heart, you have no confidence.
If you are still in the future for much of that, if you are bringing superiority lived a life of ease, so I ask you, in the face of the university entrance exam now ten million students, you and take what to fight for a admission to the university? Many people say that pass the college entrance examination to use, that this wants to see you take an examination of what the university. Don't no use really famous university? If you don't work hard now, still in the dilly Dally review your past brilliant or worry about your future difficulties, so I tell you, you will achieve nothing, your dreams will be more and more far away from you, and you will live in the bottom.
So you ask you, would you like to for an age like that in the past? Even if you want to take an examination of the university has only one student enrollment, why the exceeded otherregions that can't be you? Remember, there is nothing is impossible.