英语翻译

题目

英语翻译
中译英：
1.7F客梯厅1个灯坏
2.厨房里的电源插座都没有电
3.煤气点不着
4.客厅坏1个顶灯

答案

1.7F客梯厅1个灯坏——One light is broken on the 7th floor elevator hall.
2.厨房里的电源插座都没有电——There is no power in the electric sockets in the kitchen.
3.煤气点不着——The gas fuel cannot be lit.
4.客厅坏1个顶灯——A ceiling light is broken in the living room.
♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,