do you speak chinese 和can you speak chinese 的区别是什么.

题目

do you speak chinese 和can you speak chinese 的区别是什么.
希望英语老师来解答，做百度任务的请绕行，请不要自作聪明，

答案

前者问你会不会说,后者问你你能不能说.
没什么详细解释,我是个翻译,do强调你会不会做（在国外长大的中国人也许根本就不会）,can强调你能不能做（也许会说,但是没有说）.