紧急!翻译英文函电句子

题目

紧急!翻译英文函电句子
急,学过外经贸英文函电,翻译下列句子
1.We learn from your letter of April 1 that you are interested in establishing business relations with us for the purchase of our tools.
2.The Chase Bank has informed us that you are one of the leading importers of tools and instruments and that you are interested in trading with us in these lines. For your selection, we are sending you a list of the items which might be suitable to your market requirements.
3.Your company has been introduced to us by R. G. Nelson &Co., Ltd. as prospective buyers of Chinese sewing machines. As we deal in sewing machines, we shall be pleased to enter into direct business relations with you.
4.We write to introduce ourselves as one of the leading exporters of a wide range of electric fans and air conditioners.
1. Will you please be so kind as to furnish us with details, as exact as possible, as to the credit which may be safely allowed to the firm whose name is given on the attached slip.
2. Mes

答案

1.我们得知你方的函四月一日起,您感兴趣和我们建立业务关系,用于购买我们的工具. 2.追逐银行已经通知我们,你们是……的主要进口商的工具和仪器,你有兴趣与我们交易的这些线.为你的选择,我们送你一个项目的清单,你会...