求英语大神翻译一段话,翻译成英文,是要拿去刺青的,千万别弄错了什么语法什么的
题目
求英语大神翻译一段话,翻译成英文,是要拿去刺青的,千万别弄错了什么语法什么的
撒旦是站在我这边的
答案
撒旦是站在我这边的
可以这样翻译：
Satan's with me
Satan is on my side
Satan stands by me
I have Satan on my side
上面4 条都不长,都适合做刺青
本人觉得第一句最好,意味深长,颇值琢磨的感觉
我是加拿大人,前英语老师.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点