关于share这个词的用法
题目
关于share这个词的用法
我在一本书上看到这样一句话 they had their share of problems(烦恼)...这里的their share of problems要怎么理解才贴切?share的用法有哪些?希望举例说明
恕我直言您的翻译显然不对,这里哪里提到他们相互倾述烦恼了?这句话的意思必须联系上下文,在原文中的意思是:他们都了各自的烦恼。原文叫《Broken Wings,Flying Heart》
答案
译文:他们各自拥有自己的烦恼.
share的用法
名词 n.份
the part belonging to a person
· I'll bear my share of the expenses.
我愿意承担我那一份费用.
· Here is your share of the cake.
这是你的一份蛋糕.
· Everyone can do his share for the revolution.
每个人都能为革命贡献一份力量.
· I did my share of the work.
我干完了分给我的工作.
动词 v.合用
to use with others
· I share a bedroom with my sister.
我和我姐姐合住一间卧室.
· You don't have to buy a newspaper; you can share mine.
你不必买报纸,可以和我合看.
动词 v.分配;分份儿
divide something and give parts to different people
· Share this bag of sweets with your friends.
这袋糖块你和你的朋友分着吃吧.
· Try to get some more,we'll share them.
再弄一些,咱俩分享吧.
· We must share the joys and hardships of the masses.
我们必须和群众同甘共苦.
share in的用法
分享,分担
have a share or part in
· He is willing to share in the work.
他愿意分担这工作.
· He shared in the expenses with me.
他与我共同分担开支.
· Let's share in our troubles as well as in our joys.
让我们同甘共苦吧.
· Two families share in the use of the kitchen.
两家合用这间厨房.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 已知a,b属于实数,a方加上2b方等于6,求a+b的最小值?
- {an}的和Sn,{Sn}的和Tn,且Tn=2Sn-n²,求数列an
- 汉书是谁写的?
- S=1的平方减2的平方加3的平方减4的平方加……加2005的平方减2006的平方加2007的平方,则S除以2005的余数是多少
- 医用酒精的化学式
- 对联对对子,“祖冲之”应该怎样对才合适啊
- 影响促进根的生长,茎的生长,叶的生长,花粉的萌发分的元素别是什么?
- 已知二次函数Y=(M-2)X² -4X+M² +2M-8的图像经过原点,它可以由哪条顶点在原点的抛物线经过平移得到?说出平移过程
- The DV_____him more than 400 yuan的选择题
- 数据统计的中位数算法