汉译英.....(机翻勿扰)
题目
汉译英.....(机翻勿扰)
范妮的母亲47岁死于乳腺癌,那时范妮才15岁.范妮的祖母在50来岁的时候也因肺癌去世.那年夏天,范妮是在无法忍受炎热的下午家里令人不安的寂静.为了排遣空虚,她经常去超市,坐在油炸圈饼店的柜台旁边,试图淡忘那萦绕她心头的母亲受癌症折磨迸发出的声声愤怒的吼叫.她说她不会被家庭的不幸拖累,她不会等死.可喜的是,范妮的故事结局还是圆满的,因为她今年54,她的儿子汤姆15,他们俩都活得好好的.
基本的意思我都会.但是我要更正式的,接近文学翻译的 .我要纯人工制作的.
希望各路大侠帮帮忙吧
好急的.
答案
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 根本政治制度和基本政治制度这两个概念的区别是什么?
- 在三角形ABC,AB=AC,角BAC=120,D、F分别为AB,AC的中点,DE垂直于AB,FG垂直于AC,E、G在BC上,BC=15cm,求EG的长
- 笨鸟先飞的真正寓意是什么
- 简算(17/25×3/50)×30/51×125 4/9×4+2/9×2+1/9×2
- 读书离不开亲自实践的事例
- 一个数的5分之4是120,这个数的30%是多少?
- 我国是一个严重缺水的国家,大家应珍惜水资源,节约用水,据测试,拧不紧的水龙头每秒钟会滴下2滴水,每滴水约0.05ml,小明在洗手后,没有把水龙头拧紧,(1)那么当他离开2小时后,水龙头滴了多少毫升水?
- 6.4g某物质R完全燃烧生成8.8gCO2,化学反应方程式是2R+3O2 点燃 2CO2+4H2O则由此得出的下列结论,完全
- 【【【十万火急】】】四年级上语文书第一单元的词语盘点
- 向NaBr、NaI、Na2SO3混合液中,通入过量氯气后,将溶液蒸干并充分灼烧,得到固体剩余物质的组成可能是( ) A.NaCl Na2SO4 B.NaCl NaBr Na2SO4 C.NaCl N
热门考点