英语翻译

题目

英语翻译
1.Although he knew little about the large amownt of work done in the field,he succeeded where other more well-informed experimenters failed.2.I have kept the portrait where I can see it every day,as it always reminds meof my unirersity days in London.3.I did get to where I wasn't terrified.4.Wherever is it possible,he tries to help.5.Stay where you are,or the snake will bite you.6.有志者,事竟成 7.你愿意上哪儿就上哪儿.8.你去什么地方我也去什么地方.9.把药敷在疼处.

答案

1.即使他对这个领域所作的大量工作知之甚少,但他却在其他著名的实验家失败的地方成功了
2.每天我把这个肖像放在我能看到的地方,因为他时刻让我回忆起在伦敦时的大学生活.
3.我的却到达了我曾经不害怕的地方.（这句我觉得不应该加to）
4.任何可能的地方 他都尽量帮忙.
5.呆在原地 否则蛇会咬你.
6.where there is a will ,there is a way
7.go wherever you want to go.(祈使句)
8.i will go wherever you go (或者wherever you go,i will stay with you )
9.liniment the drug where you feel hurt.(祈使句)