英语翻译
题目
英语翻译
原文为 the tolerances set forth in the attached data sheet on the date that risk passes to the customer (CISG Art36)
正在翻译合同中的条款,文字需要既严谨又符合原意.难点在于risk passes to the customer怎样翻译妥当呢?
答案
公差中规定所附数据表之日起,风险转移给客户（销售公约Art36 ）
乱翻译的,可作参考
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点