文言文《守株待兔》 译文?
题目
文言文《守株待兔》 译文?
宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得而身为宋国笑.今欲以先王之政治当世之民,皆守株之类也.全文翻译啊!记得最后一句!
答案
宋人⑩有耕(12)田者.田中有株①,兔走触株②,折颈而死.因释⑥其耒而守株③,冀复(11)得兔④.兔不可复得,而身为宋国笑⑤.今⑨欲以⑦先王之政治⑧当世之民,皆守株之类也.《韩非子》
[简译]
宋国有个农民,他的田地中有一棵树桩.一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死.从此,那个农民舍弃了他的农具,天天等在树桩旁,希望能再得到一只兔子.兔子不可以重复得到,然而他却成为宋国人的笑柄.现在居然想用过去的治国方案来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一样的错误呀!
[注释]
①株——露在地面上的断树根.
②走——跑,逃跑.
③耒(lěi)——古代的一种农具,形状象木叉.
④冀——希望.
⑤而身为宋国笑——而他自己却被宋国人耻笑.
⑥释——放下
⑦以——用
⑧治——统治
⑨今——现在
⑩宋人——宋国的人
注意:多用于贬义
11.复——再
12耕:耕田种地,耕者:耕田的人,农民
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 六年级下册数学第二次月考都能出什么题
- 一样汽车计划每小时行48千米从甲地到乙地要5小时实际这辆车2.5小时行了140千米长的速度从甲到乙的实际需要多少小时?
- 下面各题是不是成正比例,说下理由
- Who wants to come into my heart,feel my sorrow?
- 在平面直角坐标系中,三角形ABC的边AB在X轴上,且AB=3,顶点A的坐标为 (2,0) 顶点C的坐标为 (﹣2,5)
- 某学校组织学生乘汽车去自然保护区野营,先以60千米/时的速度走平路,后又以30千米/时的速度爬坡,共用了6.5小时.原路返回时,汽车以40千米/时的速度下坡,又以50千米/时的速度走平路,共用了6小时
- 分析新概念3中的一句句子
- She is clever ---(足够)to tell you the ---(答案)to these questions拜托,马上就要
- 解方程组:x2−4y2+x+3y−1=0①2x−y−1=0②.
- 慢车以15千米每小时从甲地开往乙地,半小时后快车以30千米每小时从甲地沿路追上去,结果两车同时到乙地.
热门考点