英语翻译

题目

英语翻译
Valid Purchase Date A validated purchase date lets Apple quickly find your product and provide the help you need.Telephone Technical Support:Active Your product is eligible for complimentary telephone technical support during the first 90 days.Estimated Expiration Date:June 27,2014 More about complimentary support Contact Apple Support Repairs and Service Coverage:Active Your product is covered for eligible hardware repairs and service under Apple's Limited Warranty.Estimated Expiration Date:March 28,2015 Learn about Apple's coverage information for your product.Set Up a Repair If you believe the information shown for your product is incorrect,you can submit your proof of purchase online or by fax.Your sales receipt is needed for Apple's 1-year limited warranty and AppleCare Protection Plan validation,so be sure to keep it in a safe place.Apple's 1-year limited warranty is the same whether or not you register.Important:Apple's 1-year limited warranty and AppleCare Protection Plan benefits are in addition to rights provided by consumer law.For details,click here.If you believe you have a valid consumer law claim,please contact us

答案

有效购买日期 一个验证的购买日期,让苹果迅速找到你的产品,并提供你需要的帮助.电话技术支持：在第一个90天激活您的产品是合格的免费电话技术支持.估计截止日期：2014年6月27日更多关于免费支持接触苹果支持维修和服务范围：主动覆盖你的产品是苹果的有限保修条款下的硬件维修和服务.估计截止日期：2015年3月28日了解苹果公司的产品覆盖信息.建立一个修理如果您认为您的产品所显示的信息不正确,您可以提交您的在线购买或通过传真的证明.您的销售收据是苹果的1年有限保修和AppleCare保护计划需要验证,所以一定要保持在一个安全的地方.苹果的1年有限保修是一样的你是否注册.重要的是：苹果的1年有限保修和AppleCare保护计划的好处除了消费者保护法规定的权利.有关详细信息,请点击这里.如果你认为你有合法的要求,请与我们联系