《画眉鸟》这首诗的译文
题目
《画眉鸟》这首诗的译文
答案
百啭千声随意移,
山花红紫树高低.
始知锁向金笼听,
不及林间自在啼.
注释
【注释】①啭：鸟声婉转.②对高低：时高时低地飞转.③金笼：贵重的鸟笼.欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景：画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目.后两句抒情：看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的画眉鸟,自由自在,无拘无束.这里也要了解的是,作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州,写作此诗的心情也就可知了.
译文：
千百声的鸟啭,任意回荡著,
(就在那)山花万紫千红绽放,高低有致的林木里.
这才明白:(以前)听到那锁在金笼内的画眉叫声,
远比不上悠游林中时的自在啼唱.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 我想用什么,什么形容金华双龙洞的石笋,石钟乳.
- He was walking with quick ___.
- 修改病句－蓝蓝的天空中挂着一轮弯弯的月亮
- 爱莲说中描写的三种花各有什么特点?作者是如何评价的?作者心目中的君子具有怎样的品质?
- f(x)是R上的偶函数,若x>=0时,f(x+2)=f(x),且x属于[0,2)时,f(x)=log2(x+1),则f(-2008)+f(2009)的值为?
- 氯化铁溶液中加入氟化钠,求现象
- 已知f(x)是一个定义在R上的函数,求证明g(x)=f(x)+f(—x)是偶函数,h（x）=f（x）-f（-x)是奇函数
- 一个点从数轴上某点出发,先向右移动5个单位长度,再向左移动4个单位长度,终点表示的数是-3,则起点表示的数是多少
- 请教小学数学:用简便方法计算18.9*178.178+0.49一17.8*189.189
- 三角形的面积是不是它的周长的函数,它们之间存在函数关系吗