英语翻译
题目
英语翻译
再说一次!自己水平有限翻译有困难!坐等不计较分数的好心人!
关联理论提出翻译是一种语际间的阐释活动,为翻译中文化、语言等因素的处理提供了一个全新的视角.
广告翻译没有固定的方法,译者遵循的原则可以是多方而的,但无论采用何种方法,译者首先要准确识别广告商的意图,通过对语境的分析和译者的文化背景知识的了解,传达出广告商的交际意图.
答案
The relevance theory put forward that translation is an interpretation activity between different languages, providing a new viewpoint for dealing with the elements such as culture, language etc during translation.
There is no fixed methods to translate ads. The principles translators followed may be various. But no matter which way is taken, translators should identify the intention of advertisers exactly first, by analysing the language environment and realizing the culture background of the translators,to transmit the communicative intention of advertisers.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 若地球绕太阳运转轨道的半长轴为R地,周期为T地；月球绕地球运转轨道的长半轴为R月,周期为T月,
- 不等式X^2+AX+1≥0对一切X∈(0,1/2)成立,求A的取值范围
- 一个正方体的棱长是2分米,沿着长,宽,高各切3刀,4刀,5刀,正好切120个小长方体,这120个长方体的表面积总和
- I want to know the traffic in the city.翻译成中文是什么意思
- 以读书为话题写一段话
- 全部融化（打一地名）
- 分子生物学中的 motif
- 在分式1/f＝1/f1+1/f2中,f2≠-f2,则f＝
- 英语翻译
- 方程X^2+y^2+Dx+Ey+F=0在什么条件下表示圆
热门考点
- 写第三人称单数形式,现在分词和过去式
- 把盛满空气的杯子向下浸没再水里,有什么现象
- 铁桶,铜罐,塑料瓶,玻璃瓶中能装稀盐酸的容器有哪些
- 一道关于台风的勾股定理的数学题,
- 英语作文：Children should do housework,初二水平,急求!
- (1/2)细线一端拴一重物,手执另一端,使重物在光滑水平面上做匀速圆周运动,下列说法正确的是?..
- 商店里有三种水果：苹果,鸭梨和芒果.其中苹果的重量占水果总重量的2/7,鸭梨有24千克,而苹果和鸭梨重量的和与芒果重量的比是2 ：1.这个商店里共有水果多少千克?
- 利用函数图像解方程组x+2y=-3 2x-y=-1
- 四核10电子的共价化合物的结构式
- 一个梯形的两条对角线的中点连线长为7,上底长为8,则下底长为多少?