21522—write an essay in which you tell us about someone who has made an impact on your life and expl
题目
21522—write an essay in which you tell us about someone who has made an impact on your life and explain how
and why this person is important to you.3797
想问:
1—in which:which 前的介词in是哪来的?
2—made an impact on your life:这里的made怎么翻译?
3—本句怎么翻译?
补充:
1—impact on:对...产成影响
2—and explain how and why this person is important to you.
宾语从句的翻译:从而这个人是如何以及为什么对你重要.
原句中:write an essay 是一个完整的句子。which 指代的是essay
可以把句子还原成 you tell us about someone who has made an impact on your life and explain how and why this person is important to you in this essay
in 就是在这篇论文中的“在”
write an essay ,in this essay you tell
which 指代了this essay
但是前面还要放in
比如 I like the photo best in which my mother smiles beautifully
翻译:我喜欢这张照片,这张照片中我母亲笑得很美 (注意:best 是副词 修饰 like)
其中:which 指代photo 其实就是 my mother smiles beautifully in photo。
如果:like the book which is red 这句没有in
如果有in就成了red in book 这样就不对了
答案
1 这是定语从句 In是指 in this essay,you tell.前置了
2 make an impact on是固定用法,给.造成影响 不要单独翻译make
3 请你写一篇论文来向我们介绍一个给你的生活带来影响的人并解释为什么这个人对你来说很重要
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 在三角形ABC中,AF是角A的外角平分线,点D是这条角平分线上任意一点,求AB+AC与BD+DC的大小关系,并加以证明.
- 如果向量a=-2向量b(向量b不等于向量0),则向量a与向量b的位置关系是
- 水果店运进一批苹果,第一天卖出十分之三,第二天卖出余下的五分之四,还剩168千克,这批苹果共有多少千克
- 有一个多边形的木板,锯掉一个角不过顶点,形成的多边形内角和为3060度,原来的木板是几边形
- 古文中“很多”“怎么讲?
- 如何区分有机物和无机物?结构上有何不同?为何有些有碳氢的分子也属无机物?
- 伊索寓言狐狸和葡萄
- 从百草园到三味书屋第二段仿写,200字
- 正三角形的全体构成的集合
- 纸上得来终觉浅的意思