中译英 ..

题目

中译英 ..
根据括号内所给的提示,把下面的句子翻译成英语 .
1.人们普遍认为读书对年轻人有好处.（ benefit )
2.很高兴你通过了这次考试.你一定学习很刻苦.（使用 “ must have done ”
结构 ）
3.尽管吉姆待人宽厚,但也是有限度的.（ limit ）
4.有些父母让孩子周末全天都在学习,这种做法是错误的 .（ have sb.doing ）
5.只有约翰可以举起那块重重的石头,因为他的力气很大 .（ strength ）

答案

1,It's widely regarded that reading is benefitial to the youth/young people benefit from reading.
2,I'm happy you've passed the exam, you must have studied very hard.
3,Jim is kind and generous to people, but he also has his limit.
4, Some parents have their children studying all day in weekend, that's quite wrong.
5,Only John could lift that big heavy stone, he's strong enough/he has enough strength.