英语翻译

题目

英语翻译
【天思灵动 异彩飞扬】
要求最好是英文单词.意思接近上面中括号里的解释,发音接近“灵彩”的发音.
用来做家装创意的公司名称

答案

ring-colour(有敲响天空沉睡的斑斓的颜色之意)
用个合成的,两都名词.
ring [简明英汉词典]
[riN]
vt.包围,套住,按铃,敲钟
vi.成环形,响,鸣,敲钟,回响,按铃
colour [简明英汉词典]
[5kQlE]
n.(=color)颜色,气色,风格,外貌
vt.把...涂颜色,粉饰,脸红,歪曲
vi.变色