英语翻译

题目

英语翻译
My father was not too keen on the idea of being back in the rat,but I assure him that this time it would be nothing like that.As fate would have it,my life would soon change again,and in a very big way.

答案

My father was not too keen on the idea of being back in the rat,but I assure him that this time it would be nothing like that.As fate would have it,my life would soon change again,and in a very big way.
我父亲对回到那种忙忙碌碌的生活不怎么感兴趣,但我向他保证,这次绝对会有所不同