我家乡历史上发生过很多战争
题目
我家乡历史上发生过很多战争
对吗:There were many wars in my city in the history.
答案
不能说错,但是明显没英语味.即 汉语式英语
家乡 应该是 hometown 时态 应该用 过去完成式
我觉得这么说比较好
There had been many battles in my hometown in the past .
battle 是指 战役 war...太大了 war要是比较大的范围的 ,像1战 2战 南北战争拉
in the past去掉 更好
英文的翻译不可过于直来直去的 had been可以表达出历史的意思
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 爱国、勤勉、正直、诚实的名言警句各两条
- Not until we reached the top of hill did we find XiaoMing missed.
- 180：120= 四分之三：五分之二= 二分之一小时=
- 挑战题： 如图，在平面直角坐标系中，四边形ABCD个顶点坐标分别为A（0，0），B（9，0），C（7，5），D（2，7），试确定这个四边形的面积．
- 用that造两个句子
- 一个人站在两座山崖中间喊了一声,2s后听到第一声回声,再过1s听到第二声回声,求两座山崖相距多远?
- 某农场利用一道墙围成一个长方形或正方形蔬菜园,篱笆长12米,这个菜园面积最多是（ ）平方米
- 判断下列向量是否平行 1 a＝（2,3）,b＝（3,4） 2 a＝（2,3）,b＝（4/3,2）
- bother和annoy的区别?（说一下相关的短语）
- 做洋葱鳞片叶内表皮细胞临时装片的时候为什么要用碘液染色
热门考点
- 一空心金属球的质量为0.5千克,体积为600立方厘米,把它投入水中,平衡时它将（ ）（亲们记得给过程哦!）
- 一个直角三角形中，其中的一个锐角是35度，另一个锐角是_度．
- 瓶子上的塑料瓶盖有时因拧得太紧而打不开,怎么办
- 将1到16个数字填入16个格中使横纵斜相加均等于32怎么填,
- 求证：方程2x2+3（m-1）x+m2-4m-7=0对于任何实数m，永远有两个不相等的实数根．
- whose引导定语从句可以指物吗
- 急!请问体积浓度单位nmol/mL与μmol/L如何换算
- 某人把一根棒竖直放到水底为止,其中5/8沾上水,如果把棒倒过来,在把未沾水的部分的1/3放入水中,这样棒没有沾水的部分为1.2米,求水的深度.
- Where I can purchase the air mass flow sensor?
- 表达建筑古老,具有历史气息的成语都有哪些?