英语翻译
题目
英语翻译
冬,楚子为陈夏氏乱故,伐陈.谓陈人无动,将讨于少西氏.遂入陈,***夏征舒,轘诸栗门,因县陈.陈侯在晋.
申叔时使于齐,反,复命而退.王使让之曰:“夏征舒为不道,弑其君,寡人以诸侯讨而戮之,诸侯、县公皆庆寡人,女独不庆寡人,何故”对曰:“犹可辞乎?”王曰:“可哉”曰:夏征舒弑其君,其罪大矣,讨而戮之,君之义也.抑人亦有言曰:‘牵牛以蹊人之田,而夺之牛.’牵牛以蹊者,信有罪矣;而夺之牛,罚已重矣.诸侯之従也,曰讨有罪也.今县陈,贪其富也.以讨召诸侯,而以贪归之,无乃不可乎?王曰:“善哉!”吾未之闻也.反之,可乎?对曰:“可哉!吾侪小人所谓取诸其怀而与之也.”乃复封陈,乡取一人焉以归,谓之夏州.故书曰:“楚子入陈,纳公孙宁、仪行父于陈.”书有礼也.
厉之役,郑伯逃归,自是楚未得志焉.郑既受盟于辰陵,又徼事于晋.
<左传@◇宣公十一年 >
答案
楚庄王因为陈国夏氏作乱的缘故,出兵攻打陈国;对陈国人说:“不要惊慌,我将要讨伐少西氏.”于是进入陈国,***死夏征舒,在栗门将其五马分尸.因而灭掉陈国,把它改为楚国的一个县.当时陈成公正在晋国. 楚大夫申叔...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知lg2≈0.3010,lg3≈0.4771,求下列各式的值(结果保留4位小数)(1)lg54(2)lg1.5(3)lg4/9(4)lg45要具体过程
- 求过直线2x+y+4=0与圆x²+y²+2x-4y+1=0的交点且面积最小的圆的方程
- stem是什么意思
- the river whose banks are covered with trees is very long,这个句子咋改写
- 一个六位数,个位上的数是7,十万位上的数是4,任意相邻的三个数位上的数字之和都是20,这个六位数是多少?
- Na2S+Na2SO3+H2SO4→S↓+Na2SO4+H2O中如何标定电子转移?谁是氧化剂,谁是还原剂?这么多S元素,哪个参加了化学反应.
- I pulled my mother by the hand 其中 by 可用with代替吗?
- 骆驼祥子梗概100字
- 先化简,再求值 (4x²-4x+2分之x)*(2x²-x),其中x=1
- 速度的大小不变,则加速度必定为零对吗?
热门考点