英语翻译

题目

英语翻译
是Mariah Carey的FlyMariah Carey - Fly Like A Bird
Somehow I know that
There's a place up above
With no more hurt and struggling
Free of all atrocities and suffering
Because I feel the unconditional love
From one who cares enough for me
To erase all my burdens
And let me be free to
[chorus]
Fly like a bird
Take to the sky
I need you now,Lord
Carry me high
Don't let the world break me tonight
I need the strength of You by my side
Sometimes this life can be so cold
I pray You'll come and carry me home
Can we recover
Will the world ever be
A place of peace and harmony
With no war and with no brutality
If we loved each other
We would find victory
But in this harsh reality
Sometimes I'm so despondent
That I feel the need to
Keep your head to the sky
With God's love,you'll survive
Don't let the world break me tonight
I need the strength of You by my side
Sometimes this life can be so cold
I pray You'll come and carry me home

答案

像鸟一样飞翔
为什么我不能像鸟儿一样在天空飞翔?
云彩在我身边飘浮.
我难道不能像鸟儿一样在天空自由飞翔?
像鸟儿一样在天空自由飞翔.
为什么天空不能成为我的家?
成为我的国土.
为什么云彩不能成为我的好朋友?
握着我的双手.
若我可以自由地在天空里遨翔,
我将不会如此,如此悲伤.