英语翻译

题目

英语翻译
小明,好久不见了,你在那还好吧?我打算明年去加拿大的Montreal或 Vancouver学习,知道你在那已经一年了,所以向你请教一下你在那的感受和体念.请你不吝赐教.
在那里的生活环境怎么样?虽然和中国的差异很大,但相信还能适应吧.那里的学习环境是否让人感到舒适?还有,你在那的感觉怎么样?能否跟我说一下你的体验.
请你不吝赐教,

答案

Xiao Ming, how are you? Long time no see. I plan to study at Canada, either Montreat or Vancouver next year. I know that you have been there for a year already, so I would like to know how you feel there. Please do share with me.
What's the living condition there? I know there must be a big difference between China and Canada, but is it still adaptable? What about the studies there? Do you feel comfortable studying there? I would very much appreciate your input on your experiences so far.
Thank you.