面料密度用英语怎么说

题目

面料密度用英语怎么说
客户问面料密度,英语,应该是横向密度与纵向密度,横向密度与纵向密度用英语怎么说呢?一般工艺员会告诉我94扣/5CM,这个又该怎么翻译好呢

答案

Warp density 和 Weft density
千万不要像楼上说的那样用5cm 为单位来表示密度,别说客户会糊涂,我都没有看到过这种表示方法.
通常采用每英寸（1英寸=2.54厘米）的密度来表示,纱/英寸.主要是因为纺织品最先在英国比较发达的原因.
当然现在也有采用国际通用单位厘米来表示密度的,纱/厘米