英语翻译

题目

英语翻译
我要努力,因为我要给她幸福
翻译成英文
google language tool我也会，有没有其他的翻译？

答案

I'll cheer up in order to bless her.
cheer up,努力,振作,开心起来,可以兼容逆境与顺境的语境.因为没有上下文,这里的努力不知道是努力学习、努力工作还是努力生活,也不知道是鼓励自己还是勉励自己,所以用cheer up比较宽松.
bless sb.这里不是保佑,而是令某人幸福,使某人快乐,保护某人.语义比较广也比较灵活.