文言文翻译：《送美水喻》

题目

文言文翻译：《送美水喻》
昔有一聚落.去王城五由旬.村中有好美水.王敕村人.常使日日送其美水.村人疲苦悉欲移避远此村去.时彼村主语诸人言.汝等莫去.我当为汝白王改五由旬作三由旬.使汝得近往来不疲.即往白王.王为改之作三由旬.众人闻已便大欢喜.有人语言.此故是本五由旬更无有异.虽闻此言信王语故终不肯舍.
非常急,帮帮忙!!!

答案

从前有个村落,距王城五由旬路程.村中有好美水.国王命令村裏人日日给他送美水去.村裏人疲苦不堪,全都想移居到别处去,远离这个村落.这时村长对众人说：「请大家不要离开,我会替你们去跟国王讲,把五由旬的路程改称三由旬,使距离短些,你们往来就不疲苦了.」村长即去对国王讲了.国王同意改为三由旬.众人听了,就很是欢喜.有人说道：「这依旧是原先的五由旬,一点也没有变.」村民们虽是听了这话,然而相信国王的言语的缘故,终究不肯搬走.
指一些虚假的东西变了,却没有注意到实际是不变的